Một gia đình 3 người đi tìm cả một ngày, khó khăn lắm mới thấy một căn nhà kha khá vừa ý, nhưng chủ nhà lại nói là không cho gia đình có con nhỏ thuê. Khi họ chuẩn bị bỏ đi thì đứa trẻ nói một câu khiến chủ nhà đổi ý.

Trong mùa đông lạnh lẽo, một gia đình ba người, hai vợ chồng và cậu con trai 5 tuổi đi khắp nơi tìm nhà.

Họ đã phải rong ruổi đi cả một ngày vất vả, đến tối, khó khăn lắm mới tìm thấy một căn nhà tốt. 

Thế là họ đến gõ cửa hỏi thăm…

Người chồng hỏi:

– “Xin chào, nhà này có cho thuê phải không ạ?”.

Lúc này, người chủ nhà nhẹ nhàng bước ra, nhìn ba người khách từ trên xuống dưới rồi tiếc nuối nói:

–  “A, thật sự xin lỗi, chúng tôi không cho gia đình có con nhỏ thuê”.

Hai vợ chồng nghe chủ nhà nói vậy thì không biết phải làm sao, thế nên họ lặng lẽ rời đi.

Cậu con trai 5 tuổi bé nhỏ kia hỏi: “Thật sự không còn cách nào sao ạ?”, nhưng bà chủ chỉ mỉm cười lắc đầu, bà chào cả nhà cậu bé rồi đóng cửa lại.

***

Bàn tay lạnh cóng của cậu bé lại gõ cửa.

Lúc này, hai vợ chồng đang rời khỏi căn nhà để đi tìm một nơi khác, họ quay đầu lại nhìn con…

Cậu bé hăng hái gõ cửa hỏi to rằng: “Bác ơi, cháu muốn thuê nhà, cháu không có con nhỏ, ba mẹ cháu muốn sống cùng cháu, như thế có được không ạ?”.

Cửa mở, người chủ nhà bước ra cười lớn, rồi quyết định cho cả nhà cậu bé thuê.

Thanh Mai biên dịch

Xem thêm: