Vợ chồng Newt Gingrich: Hãy cứu những sinh mạng đang bị thu hoạch tạng tại TQ
- Newt Gingrich & Callista L. Gingrich
- •
Ngày 29/6/2021 vừa qua, vợ chồng chính trị gia Newt Gingrich, cựu chủ tịch Hạ Viện Hoa Kỳ, đồng minh của cựu Tổng thống Donald Trump, đã đăng tải một bài bình luận trên tờ Epoch Times, kêu gọi công dân Hoa Kỳ thúc giục chính phủ hành động chống lại tội ác thu hoạch tạng tại Trung Quốc bằng cách thông qua một đạo luật được giới thiệu tại Quốc hội Hoa Kỳ vào tháng 3/2021. Dưới đây là bản dịch toàn văn bài bình luận.
Trong gần hai thập kỷ, các cáo buộc về hành vi thu hoạch nội tạng tại Trung Quốc dưới chế độ cộng sản đã xuất hiện. Ngày nay, ngành thương mại cấy ghép nội tạng của Trung Quốc được ước tính là ngành công nghiệp trị giá 1 tỷ đô la, dựa trên việc khai thác [nguồn nội tạng từ] các “tù nhân lương tâm”.
Sau khi tiến hành điều tra, bảy thành viên của tòa án quốc tế độc lập về [thu hoạch nội tạng tại] Trung Quốc đã đưa ra phán quyết vào tháng 12 năm 2018. Phán quyết kết luận, “Các thành viên của Tòa chắc chắn – đồng thuận, và không còn nghi ngờ gì – rằng ở Trung Quốc, hành vi cưỡng bức thu hoạch nội tạng từ các tù nhân lương tâm đã được thực hiện trong một khoảng thời gian đáng kể, liên quan đến số lượng rất lớn nạn nhân.”
Ngành công nghiệp cấy ghép nội tạng của Trung Quốc bắt đầu nở rộ vào năm 2000. Hàng trăm bệnh viện cung cấp dịch vụ cấy ghép, hàng nghìn bác sĩ phẫu thuật cấy ghép được đào tạo, quân đội tiến hành nghiên cứu cấy ghép và ngành công nghiệp ức chế đào thải tạng được nhà nước trợ cấp.
Trong khi bệnh nhân cấy ghép ở hầu hết các nước phương Tây phải chờ đợi hàng tháng, thậm chí hàng năm để được cấy ghép nội tạng, thì thời gian chờ đợi cho một ca cấy ghép tương tự ở Trung Quốc ngắn tới vài tuần, vài ngày hoặc thậm chí vài giờ.
Ban đầu, các quan chức Trung Quốc tuyên bố rằng những người hiến tạng tự nguyện đã hiến tặng hàng chục nghìn nội tạng mỗi năm. Nhưng khi lời giải thích đó là không đủ [để chứng minh số liệu ca cấy ghép], các quan chức tuyên bố rằng tử tù là nguồn cung cấp nội tạng. Sau đó, vào năm 2015, Trung Quốc một lần nữa đảo ngược tuyên bố, tự nhận rằng đã ngừng sử dụng nguồn nội tạng từ tù nhân và tự quảng cáo là “hệ thống hiến tạng tự nguyện lớn nhất ở châu Á”.
Bất kể chế độ cộng sản Trung Quốc có đưa ra những lời giải thích chính thức vênh nhau, các báo cáo [độc lập] đã chỉ ra rằng con số mà chính quyền công bố là mâu thuẫn. Một cuộc điều tra được công bố trên tạp chí y khoa BMC Medical Ethics đã phát hiện ra “sự làm sai lệch và thao túng có hệ thống đối với các bộ dữ liệu về số ca cấy ghép nội tạng chính thức”. Vào năm 2018, theo số liệu chính thức được công bố, Trung Quốc chỉ có 6.000 người hiến tạng, những người được cho là đã cung cấp hơn 18.000 nội tạng.
Tuy nhiên, các nhà nghiên cứu nhận thấy rằng con số chính thức này “dễ dàng bị vượt qua” khi xem xét một số bệnh viện của Trung Quốc. Các tác giả của cuốn “Bloody Harvest/The Slaughter: An Update” (Tạm dịch: Thu hoạch đẫm máu/Đại thảm sát: Bản cập nhật) xác nhận rằng hơn 700 bệnh viện ở Trung Quốc thực hiện cấy ghép gan và thận. Trong khi đó riêng Trung tâm cấy ghép tạng Thiên Tân đã thực hiện hơn 6.000 ca cấy ghép mỗi năm. Các chuyên gia ước tính thêm rằng 60.000 đến 100.000 ca cấy ghép nội tạng đã được thực hiện hàng năm tại các bệnh viện của Trung Quốc.
Hơn nữa, theo báo cáo năm 2020 của Matthew Robertson thuộc Tổ chức Tưởng niệm Nạn nhân Chủ nghĩa Cộng sản, kể từ năm 2000, các vụ hành quyết dưới chế độ cộng sản Trung Quốc đã giảm, trong khi các ca cấy ghép “theo yêu cầu” lại tăng lên.
Robertson viết, “Lời giải thích hợp lý duy nhất cho một phần đáng kể nội tạng dùng trong cấy ghép kể từ năm 2000 là những nội tạng này tới từ tù nhân lương tâm.”
Cả Robertson và Tòa án Trung Quốc đều đạt được kết luận tương tự liên quan đến việc các tù nhân lương tâm trở thành mục tiêu để thu hoạch nội tạng. Phán quyết của Tòa án xác nhận rằng người tập Pháp Luân Công là một trong những nguồn nội tạng chính. Ngoài ra, dựa trên quy mô của cuộc đàn áp và kiểm tra y tế ở Tân Cương, có bằng chứng cho thấy người Duy Ngô Nhĩ cũng là đối tượng bị thu hoạch nội tạng.
Ở Tân Cương, ước tính có khoảng 1,8 triệu đến 3 triệu người Duy Ngô Nhĩ và các dân tộc thiểu số khác, chủ yếu là người Hồi giáo, đã bị bắt giam trong cái gọi là trại giáo dục cải tạo. Nhiều lời khai và bằng chứng về sự khủng khiếp bên trong các trại cải tạo này đã xuất hiện từ những người sống sót, dẫn đến việc Hoa Kỳ tuyên bố [chế độ cộng sản Trung Quốc] diệt chủng [tại Tân Cương] vào tháng 1 năm 2021.
Những người sống sót từ các trại cải tạo này cho biết họ bị kiểm tra sức khỏe không tự nguyện như xét nghiệm máu, chụp X-quang, siêu âm và xét nghiệm ADN. Theo tuyên bố của Tòa án về thu hoạch tạng tại Trung Quốc, “Các chuyên gia báo cáo rằng lời giải thích hợp lý duy nhất cho các cuộc kiểm tra này là để đảm bảo rằng các cơ quan của nạn nhân khỏe mạnh và phù hợp để cấy ghép”. Các báo cáo khác cũng cho biết thi thể được trả lại cho gia đình từ các trại cải tạo có vết khâu trên các khu vực có nội tạng, chẳng hạn như thận.
Một người sống sót khác, Sayragul Sauytbay, từng bị giam giữ và buộc phải làm giáo viên trong trại cải tạo, đã trốn khỏi Tân Cương và được cựu Ngoại trưởng Mỹ Mike Pompeo tôn vinh là Người phụ nữ can đảm quốc tế. Trong cuốn sách “Nhân chứng quan trọng: Thoát khỏi trại tập trung thời hiện đại của Trung Quốc”, bà Sauytbay mô tả rằng những tù nhân trẻ, khỏe mạnh với hồ sơ y tế được đánh dấu X màu đỏ đã bị lính canh bắt đi một cách khó hiểu. Bà viết, “Sự thật đơn giản là Đảng [Cộng sản Trung Quốc] đã lấy nội tạng từ các tù nhân.”
Lượng lớn báo cáo và lời khai từ các nhà nghiên cứu, những người sống sót và các nhà hoạt động là vô cùng đáng lo ngại. Phải có hành động cho việc này. Vào tháng 3, Quốc hội Hoa Kỳ đã giới thiệu lại một đạo luật lưỡng viện và lưỡng đảng để chống lại tệ nạn khủng khiếp này. Đạo luật Chấm dứt Cưỡng bức Thu hoạch Nội tạng này sẽ yêu cầu báo cáo hàng năm về việc cưỡng bức thu hoạch nội tạng, cho phép chính phủ Hoa Kỳ từ chối hoặc thu hồi hộ chiếu của những người mua nội tạng bất hợp pháp và xử phạt những người tham gia cưỡng bức thu hoạch nội tạng.
Đạo luật Chấm dứt Cưỡng bức Thu hoạch Nội tạng sẽ phơi bày sự tàn ác của việc cưỡng bức thu hoạch nội tạng và buộc thủ phạm gây ra phải chịu trách nhiệm.
Chúng tôi khuyến khích các bạn liên hệ với thành viên Quốc hội của mình và yêu cầu đưa đạo luật Chấm dứt Cưỡng bức Thu hoạch Nội tạng trở thành luật. Mạng sống vô tội có thể được cứu.
Tham khảo Gingrich360.com
Tác giả: Newt Gingrich & Callista L. Gingrich
Minh Nhật biên dịch
Xem thêm:
Mời xem video:
Từ khóa Thu hoạch nội tạng Dòng sự kiện
